آخر

هل أنت ذاهب إلى اللغة الإنجليزية بالفعل؟

هل أنت ذاهب إلى اللغة الإنجليزية بالفعل؟


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

يتطلب تعلم اللغة الكثير من الوقت والطاقة في مرحلة البلوغ. من ناحية أخرى ، يتم القبض على الأطفال دون أي جهد على الإطلاق. إذا بدأت "الدراسة" في وقت مبكر جدًا ، فستكون قادرًا على التحدث بلغات متعددة باللغة الأم!

عندما شرحت صوفي ، البالغة من العمر ثلاث سنوات ونصف السنة ، في كتابها التشغيلي الطريقة الصحيحة لصنع شطيرة من والدها السوداني المولد ، تحولت إلى مجرية مجنونة. هذه الفتاة الصغيرة تتحدث الآن بشكل أفضل ، وهي تعرف اللغة الإنجليزية أكثر مما تستطيع ، بعد أن أمضت خمسة عشر عامًا من الدراسة (حسنًا ، نعم ، لا تعمل بجد).
أمام عيني الروحي ، استيقظت الأسود المليئة بالتهليل بينما أقلبت برج بابل على الجزء العلوي من كتاب اللغة ، وأول مروعة تفوح منها رائحة السياح ، والتي تحولت بالطبع إلى تمتم.
يتطلب تعلم اللغة الكثير من الوقت والطاقة في مرحلة البلوغ. من ناحية أخرى ، فإن اللغة الأحدث تلتقط الأطفال دون جهد كبير. إذا سمعت كلمات أجنبية بشكل منتظم ، وبدأت "التعلم" مبكرًا ، فيمكنك التحدث بلغات كثيرة قدر استطاعتك بلغتك الأم. بالطبع ، يصل العديد منهم بطرق مختلفة حول معنى "الحياة المبكرة". وفقًا للبعض ، يجب أن تبدأ المؤسسة في مرحلة مبكرة من الطفولة ، حيث أن صهر الأسرة بلغتين يستحق الكثير من الاهتمام ، لكنه بالتأكيد لا.
الدماغ متعدد اللغات
نشر الدكتور Kovács M. Bgnes ، وهو عالم نفسي في معهد البحوث النفسية التابع لأكاديمية العلوم الهنغارية ، مقالة عن قدرات التعلم للأطفال ثنائي اللغة في واحدة من أهم المجلات العلمية الدولية ، العلوم.
- قمنا بفحص الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 شهرًا ، والذين ما زالوا يعانون من الكلام ، وبحثنا في كيفية تعلم اللغات ثنائية اللغة الصغيرة في نفس الفترة الزمنية التي يتعلمها الأشخاص الأحاديون ، وما إذا كان اللسان يزعج الطفل الصغير أم لا. خلال الامتحان ، تم بث ثلاث كلمات متسقة للأطفال في قواعد بسيطة. في نظام واحد من القواعد ، كان الأول والثاني في النظام الأول متماثلين. على سبيل المثال le-le-mo أو le-mo-le. عندما بدت إحدى القواعد ، تومضنا صورة صغيرة مثيرة للاهتمام على الجانب الأيمن من الشاشة ، وعندما قلنا قاعدة أخرى ، أظهرنا صورة أخرى ، وهذه المرة على يسار الشاشة. يمكن للصغار تعلم النظام مع مرور الوقت لأنهم نظروا تلقائيًا إلى الجزء الأيمن من الشاشة عندما سمعوا التعبير. تمت ملاحظة حركة العين بمهارة خاصة ، ووجدنا أن ثنائيي اللغة كانوا يبحثون دائمًا عن صورة جيدة ، أي أنهم كانوا قادرين على تبسيط القاعدة ، ) يمكن أن نتعلم قاعدة منظمة ونظرنا فقط في الاتجاه الصحيح عندما سمعوا ذلك. بمعنى آخر ، يتعلم اللغويون قواعد اللغة المختلفة بسهولة أكبر من تعلم اللغة الأحادية. لا يمكن تحديد بالضبط عمليات الدماغ التي تحدث في رؤوس ثنائية اللغة ، ولكن هناك روابط محددة بين الخلايا العصبية. هذا مهم وجيد ، لأنه عندما تتعلم لغة جديدة ، فإن المعلومات الجديدة تكون أسهل في الاتصال بها ، لذلك سيتعلم طفلك بسهولة أكبر.
كم يكفي؟
الأطفال ثنائي اللغة لديهم عمليات في أدمغتهم والتي تختلف عن المعتاد. أي نوع من البيئة اللغوية يجعل من الممكن للتنمية أن تبدأ بهذه الطريقة؟
يقول الباحث: "في العائلات التي تجري فيها محادثة بلغتين أو أكثر كل يوم ، يتعين عليك أن تجعل الأمر يتعلق بالقول إن طفلاً صغيراً يفقد نموه متعدد اللغات". لكن في أسرة أحادية اللغة ، هذا ليس بالأمر السهل على الإطلاق. يجب أن يسمع الطفل اللغة الأجنبية (يوميًا) في التواصل اليومي ، والمواقف ، والمحادثات ، على الأقل أربعين بالمائة. كل ما عليك فعله هو أن تكون جيدًا مثل اللغة الهنغارية. من المهم أيضًا القيام بذلك حتى خلال الفترة الحرجة ، والتي ، وفقًا للبعض ، تنتهي بالبلوغ في عمر ست إلى ست سنوات ، وفقًا للبحث الذي تم إجراؤه مؤخرًا. وبهذه الطريقة ، ستكون قادرًا على التحدث بلغات متعددة دون تمييز ، على المستوى الأصلي.
لذلك ، إذا قررت مواصلة تدريس اللغة في وقت مبكر ، فهذا التزام طويل الأجل ، لأن المعرفة التي تعلمتها ستتلاشى بسرعة كبيرة. يتردد الكثير من الآباء في أنه بعد بضعة أشهر من تعلم اللغة ، لا يزال الطفل "لا يتحدث". من المهم ألا يكون لديهم توقعات غير واقعية. الصغار ، بادئ ذي بدء ، يفهمون ، وبعد ذلك فقط يلدون. لكن الأمر يتطلب بعض الوقت. يصعب على الرضيع قياس فعالية الدورة. اسأل ما هو الهدف. إذا كنت ترغب في إعداد صوتك الصغير لمجموعة جديدة من الأصوات ، لاستيعاب اللغة الأجنبية بشكل أكثر كفاءة ، فإن الأمر يستحق أن تبدأ شهرين. لن تشعر بالانزعاج ، هذا أمر مؤكد. لن تضيع قريباً ، ولن تخلط بين القواعد والكلمات. ومع ذلك ، من أجل تطوير المهارات اللغوية على مستوى اللغة الأم ، جنبا إلى جنب مع الهنغارية ، والاستماع مرة واحدة في الأسبوع والاستماع إلى أشرطة اللغة صغيرة ، حتى لو بعد ثلاثة أشهر تبدأ الشتلات في التعلم.
Jбtйkosan
تقول كلارا كيسني هاس ، رئيسة اللغة الإنجليزية هيلين دورون إيرلي في المجر: "كثير من الناس ، عندما يسمعون أن" دورة اللغة تبلغ من العمر ثلاثة أشهر ، "اطلب من الناس". - تعلم اللغة ، بالنسبة لهم ، مرادف لكتب اللغات ، وممارسات الترجمة ، والبذر ، والصور التي يصعب نسخها من الستايروفوم الكثيف مع طفل اسفنجي. ولكن ليست هناك حاجة لذلك. الغرض من تعلم لغة الأطفال هو البدء. من الأفضل أن تكون مستعدًا لتلقي لغة مختلفة تمامًا عن اللغة المجرية ، مع معرفة الأصوات والنطق. ترتبط الإجراءات الأقصر بالكلمات ، والحركة ، والحركة ، والصور ، وبالتالي فإن الشخص الصغير يخمن ويفك معنى الكلمات. بالطبع ، هذا لا يعمل لبضع أشهر من الأطفال ، وسيحضرون دروسًا مع أحد والديهم. إنهم يغنون ، يرقصون ، يقولون القوافي. ظروف لعوب في مزاج جيد. لا درس ولا صرامة ولا ذاهب. يسمع الطفل اللغة الإنجليزية مرة واحدة في الأسبوع في الفصل ويتحدث مرتين في اليوم كموسيقى خلفية. حتى إذا كان الوالدان لا يعرفون اللغة على أي حال ، فهناك بيئة ناطقة بالإنجليزية حول الصغرى ، حيث تتقن اللغة مثل اللغة الأم المجرية. تسهل طريقتنا على الأطفال "تعلم اللغة" من خلال الانتقال من الأبسط إلى الأكثر تعقيدًا ، بطريقة ممتعة تساعد على التكرار ، وتضع أهدافًا حقيقية للتواصل مع الأطفال.
ملزمة للشرط
تم تطويره في شكل أصلي ممتع للغاية لتعلم اللغة بواسطة Krisztina Egervárri و Patricia Koczkás. نحن نستخدم English Gymn & Fun (اقرأ المزيد هنا!).
- يثبت بحث التعلم النفسي أن المعلومات التي تأتي من ظروف مثيرة وممتعة يتم تذكرها بشكل أفضل - يفسر Krisztina. - الأطفال حساسون بشكل خاص لتلقي المنبهات وربطها بحواس مختلفة في نفس الوقت. في ورش العمل لدينا ، يتم استخدام اللغة الإنجليزية للحركة والموسيقى والألعاب وشيء لا يوصف. ليس لدى الصغار إحساس بالإنجاز ، ولا يتعلمون القواعد والنطق الصحيح - كلهم ​​، بنفس الطريقة ، لا يلاحظهم الجسم الداخلي للعلوم. لا يتعين على مدرسينا تكريس طاقة إضافية لتأديب الصغار. نحن نمارس ونمارس ونغني الألعاب المتعلقة بالحياة اليومية ، حتى يتمكن الأطفال من الجري اليومي بسهولة. يتمثل "التأثير الجانبي" للمهن في أن الأدوات التي نستخدمها تطور التوازن ، والحركة الدقيقة والثقيلة ، وقدرات التعلم.
تقليد العائلة
كان والد جوديت زيجيتي - على الرغم من أن لغته الأم ليست إنجليزية - يتحدث الإنجليزية منذ ولادته. نشأت جوديث في بيئة ثنائية اللغة حقًا. لذلك يستمر هذا التقليد مع أولاده.
"كنت أعمل مع مؤسسة خيرية دولية تعمل مع زميل أجنبي ، لذلك اعتاد أطفالي على التحدث بلغات عديدة ، ولغتهم الإنجليزية ، رغم أن ابنتي إستر البالغة من العمر ثلاث سنوات لم تدرك أن الأسابيع وحتى الأشهر قد مرت ، فإن جدتها لم تكن تتحدث الإنجليزية دائمًا.
من سن مبكرة جدا ، لقد قمت بتدريسهم هزلي ، إلا باللغة الإنجليزية. في سن مبكرة ، كانت اللغة الإنجليزية أفضل ، وفي هذه الأيام ، بينما يذهبون إلى المدارس الهنغارية ، يستخدمون اللغة المجرية أكثر ، لذلك يعبرون حرفيًا عن أنفسهم أكثر من المجرية. ما يهم حقًا هو أنه نظرًا لأنهم اعتادوا على تعدد اللغات ، يتم استيعابهم في لغات أخرى في غضون أيام. "
انه لامر جيد للاستمتاع!
تكرس ريتا زوردي طاقتها لإعطاء دوركا ، وهي طالبة ، كل فرصة للتطور والتعلم.
"أثناء فترة الحمل ، كنت أستمع إلى موزارت بانتظام. بعد ولادة Dorka ، وضعت صوراً ملونة بجانب كرسيها المائل لترنحها. ذهبنا إلى الفصول الدراسية معا ، غنينا ، وقلنا دوركا متحمس للغاية. وستجعل من الأسهل بالنسبة لك أن تتعلم في وقت أقرب مما تستطيع. لا يمكننا الفوز إلا به ".